Responsabilités éditoriales

1. Éd. de : IVe Colloque de linguistique russe. Toulouse, 18-20 mai 1984, Paris, Institut d'Etudes slaves - Toulouse, Service des publications U.T.M., 1986, 339 p.
Compte-rendu Australian Slavonic and East European Studies, 2/1, 1988, p. 144.

2. Éd. de : Slavica occitania, Miscellanea, Toulouse, 1, 1995, 84 p.

3. Éd. de : Slavica occitania. Miscellanea, Toulouse, 3, 1996, 219 p.

4. Éd. de : Slavica occitania. Germanoslavica, Toulouse, 4, 1997, 283 p.

5. Éd. de : Slavica occitania. Europe centrale, Toulouse, 5, 1997, 306 p.

6. Éd. de : Slavica occitania. Le russe et les autres langues : perception et comparaison, Toulouse, 6, 1998, 366 p.

7. Éd. de : Slavica occitania. Toulouse, Occitanie, Russie, Toulouse, 1998, 7, 224 p.

8. Éd. de : Roger Lassure, Corpus des degrés de comparaison russes suffixaux, Toulouse, Specimina slavica Tolosana-I, 1998, 436 p.

9. Éd. de : Slavica occitania. Les Russes et l’Orient, Toulouse, 8, 1999, 397 p.

10. Éd. de : Slavica occitania. Germanoslavica II. Interculturalité et religion dans les pays slaves et germaniques, Toulouse, 9, 1999, 244 p.

11. Éd. de : Roger Lassure, Corpus des degrés de comparaison russes préfixés (préfixes po-, nai-, pre-, raz-), Toulouse, Specimina slavica Tolosana-II, 1999, 219 p.

12. Éd. de : Roger Lassure, Corpus des formes de génitif et prépositionnel seconds en <u> des substantifs russes masculins, Toulouse, Specimina slavica Tolosana-III, 1999, 221 p.

13. Éd. de : Roger Lassure, Paronymes verbaux franco-russes : corpus raisonné en 4 volumes, Toulouse, Specimina slavica Tolosana-IV, t. 1, 1999, 581 p. ; t. 2, Toulouse, Specimina slavica Tolosana-V, t. 2, 1999, 581 p. ; Toulouse, Specimina slavica Tolosana-VI, t. 3, 2000, 490 p. ; Toulouse, Specimina slavica Tolosana-VII, t. 4, 2000, 492 p.

14. Éd. avec Pierre-Yves Boissau de : Slavica occitania. Regards comparatistes et littératures slaves, Toulouse, 10, 2000, 409 p.

15. Éd. avec Jean Breuillard de : Slavica occitania. Alphabets slaves et interculturalité, Toulouse, 12, 2001, 437 p.

16. Éd. de : Slavica occitania. Littérature russe et cinémas du monde, Toulouse, 13, 2001.

17. Éd. de : Slavica occitania. Les Russes et la Méditerranée, Toulouse, 15, 2002, 299 p.

18. Éd. de : Slavica occitania. Entre Russie et Europe : itinéraires croisés des linguistes et des idées linguistiques, Toulouse, 17, 2003, 357 p.

19. Éd. de : Slavica occitania. Mosaïques germano-slaves et minorités d’Europe centrale et orientale, Toulouse, 20, 2005, 420 p.

20. Éd. de : Slavica occitania. Christina Strantchevska-Andrieu. La découverte de la langue bulgare par les linguistes russes au XIXe siècle, Toulouse, 32, 2011, xi + 522 p.